Song: New Year Wishes
Music: His Majesty Bhumibol Adulyadej
Lyric: H.R.H. Prince Chakrabandh Pensiri
Album: H.M. Blues The Royal Composition
Copyright: His Majesty Bhumibol Adulyadej

เพลง: พรปีใหม่
ทำนอง: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
คำร้อง: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
อัลบั้ม: H.M. Blues รวมเพลงพระราชนิพนธ์
ลิขสิทธิ์: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

สวัสดีวันปีใหม่พา ให้บรรดาเราท่านรื่นรมย์
sawadii-wanpiimai-phaa haibandaa-rauthaan-ruuenrom
Happy New Year. It is the pleasurable time.

ฤกษ์ยามดีเปรมปรีดิ์ชื่นชม ต่างสุขสมนิยมยินดี
rooekyaamdii-preemprii-chuuenchom taangsuksom-niyom-yindii
Everybody is happy and joyful at this auspicious time.

ข้าวิงวอนขอพรจากฟ้า ให้บรรดาปวงท่านสุขศรี
khaa-wingwon-khooaphooan-jaakfaa haibandaa-puuangthan-suksii
I pray for blessings from heaven for all to be happy.

โปรดประทานพรโดยปรานี ให้ชาวไทยล้วนมีโชคชัย
poot-prathaan-phooan-dooi-praanii hai-chaauthai-luuan-mii-chookchai
Please give us your blessings. Wish Thais good luck.

ให้บรรดาปวงท่านสุขสันต์ ทุกวันทุกคืนชื่นชมให้สมฤทัย
hai-bandaa-puuangthan-suksan thukwan-thukkuuen-chuuenchom-haisom-ruethai
Wish all be happy everyday and night.

ให้รุ่งเรืองในวันปีใหม่ ผองชาวไทยจงสวัสดี
hai-rungruueng-nai-wanpiimai phooang-chaauthai-chong-sawatdii
Have a prosperous New Year. Be safe, all Thais.

ตลอดปีจงมีสุขใจ ตลอดไปนับแต่บัดนี้
talooat-pii-jong-mii-sukjai talooatpai-nuptaebatnii
Be happy all the year from now on.

ให้สิ้นทุกข์สุขเกษมเปรมปรีดิ์ สวัสดีวันปีใหม่เทอญ
hai-sintuk-sukkaseem-preempri sawatdii-wanpiimai-thuuen
Take away the sorrow and be joyful. Happy New Year.

HAPPY NEW YEART 2011!!!!!

http://store.relishthai.com

Thai 44 Alphabets Writing Practice Book $2.65 Thai Consonants, Vowels & Tones Learning Chart $2.45